calza-della-befana

Scopri le origini dell’Epifania e le tradizioni italiane più curiose! Questa guida ti accompagna nelle città più famose per gli eventi dedicati alla Befana.


Nel 2023 il 6 gennaio cade di venerdì: questo significa che hai un lungo weekend per programmare una piccola vacanza in una città italiana. Sei pronto a partire per il lungo ponte della Befana? Organizza il tuo viaggio con Italo, parti comodamente in treno e raggiungi una delle 5 mete consigliate da noi dove festeggiare l’Epifania. Non perderti altri nostri consigli su dove andare a gennaio per l’Epifania? 4 idee per il weekend.

Ma cosa si festeggia esattamente il 6 gennaio? Chi erano i Re Magi e chi è la vecchietta che porta i doni ai bambini volando su una scopa? Con questa guida ti raccontiamo tutte le curiosità e la storia di questa festa e gli eventi tradizionali in Italia che la celebrano.

Ecco le origini della festa e gli eventi 2023 in Italia:

  1. Origini dell’Epifania
  2. Epifania a Verona
  3. Befana e Corteo dei Re Magi a Milano
  4. Befana di Piazza Navona a Roma
  5. Befana e Cavalcata dei Re Magi a Firenze
  6. Epifania a Napoli

1. Origini dell’Epifania

L’Epifania è una ricorrenza cristiana che arriva 12 giorni dopo il Natale e mette fine alle feste invernali. È la festa della rivelazione di Gesù come Dio, infatti proprio la parola Epifania significa in greco apparizione.

re-magi

Iniziamo dai Re Magi. Innanzitutto non erano re ma magi cioè degli uomini saggi che studiavano gli astri e le stelle. Non è ancora sicuro se fossero in tre e che seguissero una stella in quanto la loro storia è ancora avvolta nel mistero e nella leggenda. Di loro si racconta solo nel Vangelo di Matteo e non si fa riferimento al numero, né ai loro nomi, Melchiorre, Baldassarre e Gaspare ma vengono citati solo i doni: l’oro, come simbolo di regalità, l’incenso, in riferimento alla divinità, e la mirra, una resina aromatica che veniva usata nell’antico Egitto per le imbalsamazioni. E per quanto riguarda la cometa si parla solo di una stella.

E la Befana chi è? Il termine befana è una storpiatura del termine Epifania e la figura della vecchia signora che vola su una scopa a portare i doni ai bimbi buoni è solo una figura popolare tipica della tradizione italiana e poco conosciuta nel resto del mondo. La sua storia è legata ai riti propiziatori pagani sul solstizio d’inverno e al raccolto dell’anno nuovo.

dolci-della-calza-della-befana

Devi sapere però, che esiste una leggenda che collega la Befana ai Magi: diretti a Betlemme chiesero informazioni sul luogo della nascita di Gesù ad un’anziana signora. Lei si rifiutò di seguirli, si pentì della sua decisione e decise di partire con un cestino di dolci alla ricerca del bambino nato. Bussò ad ogni porta e regalò leccornie ad ogni bimbo incontrato. Da allora esiste ancora la leggenda che la Befana girerebbe il mondo donando dolci ai bimbi buoni infilandoli nelle calze appese in casa.

2. Epifania a Verona

epifania-a-verona

Come prima meta per la festa della Befana 2023 ti consigliamo di partecipare ad una delle feste dell’Epifania più particolari in Italia. Parti per il lungo ponte del 6 gennaio, raggiungi Verona, la città dell’amore di Romeo e Giulietta e partecipa a dei festeggiamenti veramente bizzarri.

In Piazza Bra, davanti all’Arena di Verona, viene organizzato un falò per Brusar la Vecia (bruciare la vecchia), un rito di buon auspicio per il nuovo anno. Il tradizionale Rogo della Vecia rievoca l’antico rito dell’Epifania nella tradizione popolare italiana. La manifestazione di chiusura delle festività natalizie viene fatta con un enorme pupazzo di forma umana, un manufatto di circa dieci metri che viene bruciato per scongiurare antiche credenze sulla sfortuna e sul malocchio.

L’accensione del falò della Befana viene fatta alle ore 18:00 e seguendo la tradizione, puoi osservare le fiamme per capire come proseguirà l’inverno. L’evento è preceduto e accompagnato da musica e iniziative di intrattenimento e dalla tradizionale rappresentazione dell’arrivo dei Re Magi sotto la grande stella cometa.

Non perderti nella mattinata del 6 gennaio la Befana del Vigile, una manifestazione benefica sempre in Piazza Bra con una raccolta di generi alimentari e doni per i più bisognosi e una sfilata di automobili d’epoca.

In questa meravigliosa città puoi ancora concederti una visita ai Mercatini di Natale 2022 e se vuoi fare una pausa culinaria consulta la nostra guida sui migliori ristoranti dove mangiare i piatti tipici di Verona.

A Verona con Italo

Oggi puoi raggiungere Verona e scoprire le sue meraviglie comodamente in treno con offerte incredibili grazie a Italo Treno. Visita la pagina dedicata e verifica le offerte e gli orari dei treni da e per Verona: acquista in anticipo il tuo biglietto Low Cost modificabile e raggiungi Verona con l’Alta Velocità a prezzi imbattibili. Ricordati di accedere sempre alla tua area riservata per usufruire anche delle Offerte Più, tariffe dedicate ai soli iscritti. Se non lo hai ancora fatto, puoi registrarti gratuitamente al Programma Fedeltà Italo Più, avrai subito il -5% di sconto sul tuo primo viaggio e in più accumuli punti con i tuoi viaggi per richiedere biglietti premio gratuiti.

3. Befana e Corteo dei Re Magi a Milano

duomo-di-milano

La seconda meta che ti consigliamo di raggiungere in treno per la festività della Befana è Milano. Scopri cosa vedere in un weekend e vivi l’antica tradizione della festa dell’Epifania con il Corteo dei Re Magi il 6 gennaio 2023 ed una caccia alla Befana al Castello Sforzesco.

La sfilata dei Magi, una delle tradizioni più antiche di Milano, parte da Piazza del Duomo, si ferma a San Lorenzo dove si trovano i figuranti che impersonano Erode e la sua scorta, e arriva a Sant’Eustorgio. Qui, sul sagrato, è allestito un palco con i personaggi della Sacra Famiglia, a cui i Magi portano i doni. Puoi ammirare uno degli eventi più particolari grazie anche agli elaborati costumi dei figuranti e degli animali che fanno parte del corteo. I Re Magi, martinitt, majorettes e bande musicali una volta raggiunta la Basilica di Sant’Eustorgio fanno rivivere la tradizionale offerta davanti al presepe vivente. Al termine puoi assistere ai discorsi delle autorità presenti e hai la possibilità di farti fotografare insieme ai partecipanti del corteo in costume storico.

Al Castello Sforzesco di Milano inoltre, c’è l’evento Il lungo viaggio dei Magi organizzato da Ad Artem. Le porte della Pinacoteca sono aperte ai bambini dai 6 a 10 anni e possono assistere al racconto del viaggio dei Magi che seguono la cometa sino alla scoperta della capanna di Betlemme. Sempre al Castello Sforzesco c’è La grande caccia alla Befana in cui i protagonisti dei giochi sono proprio i bimbi dai 4 ai 6 anni per un’avventurosa e forsennata caccia al tesoro all’interno dei musei del Castello con l’obiettivo di ritrovare proprio la Befana.

Nel centro di Milano trovi il tradizionale appuntamento con i mercatini dedicati alla Befana. Non perderti la nostra guida sui Mercatini di Natale a Trento e Bolzano e sui Villaggi e case di Babbo Natale in Italia.

Con Italo a Milano

Il modo più comodo e per raggiungere Milano e scoprire la città della moda anche durante il periodo natalizio è il treno! Organizza il tuo viaggio, verifica orari e biglietti per Milano e scopri come raggiungere il capoluogo lombardo. Per un futuro viaggio di più giorni scopri anche come fare 4 gite in giornata da Milano, in treno e cosa visitare vicino Milano: i luoghi più belli nei dintorni.

4. Befana di Piazza Navona a Roma

piazza-navona-roma

Sei ancora indeciso su dove festeggiare l’Epifania? Nella notte tra il 5 e il 6 gennaio vivi la magia di questa festa con i più piccoli in Piazza Navona a Roma per i tradizionali festeggiamenti dedicati alla Befana.

Arriva nella Stazione di Roma Termini e scopri cosa vedere in un weekend, raggiungi coi mezzi pubblici la grande Piazza Navona gremita di bancarelle e aspetta la buona vecchietta e i suoi dolci regali. Non perderti il teatrino dei burattini, il giro sulla giostra dei cavalli, le famosissime calze della Befana, il carbone, le ciambelle giganti e tanti altri dolci. Ti aspetta un tripudio di suoni, odori e colori che ti lascerà a bocca aperta.

La festa non è solo nella piazza ma trovi diverse iniziative in giro per tutto il centro di Roma. Al Museo Napoleonico c’è il gioco del mercante in fiera a tema, al Museo Civico di Zoologia e al Museo Carlo Bilotti c’è l’intrattenimento con enigmi e giochi di abilità che mettono alla prova l’inventiva e curiosità.

Infine, visita via dei Fori Imperiali, che per l’occasione è chiusa al traffico e nella mattina del 6 gennaio in Via della Conciliazione puoi assistere alla sfilata dei Re Magi che, insieme ai cammelli a carri romani, arrivano in Piazza San Pietro.

A Roma con Italo

Cosa aspetti? Scopri cosa vedere a Roma nel lungo weekend dell’Epifania, sali a bordo dei tanti treni per Roma e viaggia grazie all’Alta Velocità di Italo. Sai che ci sono tantissimi treni Milano-Roma ogni giorno e sei nella capitale in meno di 3 ore? Acquista il tuo biglietto Low Cost modificabile e approfitta anche delle tantissime offerte con Italo Famiglia!

5. Befana e Cavalcata dei Re Magi a Firenze

duomo-di-firenze

La quarta città che ti consigliamo di raggiungere comodamente in treno è la splendida Firenze con i suoi tesori artistici e la sua buona cucina. Nel giorno dell’Epifania, il 6 gennaio 2023, per le strade del centro storico di Firenze c’è l’appuntamento con la tradizionale Cavalcata dei Re Magi.

La Cavalcata dei Re Magi a Firenze è una manifestazione molto antica che si ripete dal 1417. In quel tempo veniva messa in scena ogni 5 anni e ne prendevano parte anche i componenti della famiglia De’ Medici. Quando questa famiglia fu cacciata da Firenze, nel 1494, la manifestazione fu sospesa, per poi ripresentarsi nel 1997 in occasione del settimo centenario della cattedrale. Tra Piazza de’ Pitti e Piazza del Duomo, puoi assistere ai Bandierai degli Uffizi che ripercorrono la Festa Fiorentina. Ammira i Magi a cavallo tra le strade della città e i loro costumi rinascimentali di grande sfarzo e non perdere in Piazza della Signoria lo spettacolo degli sbandieratori il Maneggio della Bandiera e dei tamburini.

Oltre alla Cavalcata dei Magi, puoi ammirare il volo della Befana in Piazza Repubblica. Il 6 gennaio 2023 dalle ore 11:00, puoi assistere allo spettacolo e osservare le Befane che scendono dall’Arco della piazza e dalla Rinascente.

Inoltre venerdì 6 e sabato 7 gennaio 2023 al Parco Pazzagli dalle ore 11:00 e poi ogni mezz’ora su prenotazione, puoi giocare alla caccia al tesoro, partendo da un indizio che ti fa girare tutte le statue alla ricerca del tesoro. C’è anche una merenda con dolci e cioccolata calda, i gonfiabili e dei laboratori a tema Natale per i più piccoli.

Il costo dei biglietti per la caccia al tesoro più merenda è di €9 a persona e di €20 a famiglia.

Con Italo a Firenze

Grazie all’Alta Velocità di Italo, puoi concederti un viaggio a Firenze con i più piccoli nel weekend della Befana approfittando di speciali offerte dedicate ai bambini. Acquista il tuo biglietto e sali a bordo di uno dei tanti treni Italo per Firenze. Da Roma Termini a Firenze, ad esempio, ci vuole solo un’ora e venti minuti. Vivi il giorno dell’Epifania nella città d’arte per eccellenza e scopri cosa vedere a Firenze tra curiosità e leggenda.

6. Epifania a Napoli

napoli

L’ultima città dove ti suggeriamo di trascorrere la festa più magica dell’anno è Napoli. Organizza il tuo viaggio a Napoli e scopri cosa vedere e fare nel weekend. Inizia la visita dal centro storico per poi passare dalla Spaccanapoli, da Piazza Mercato per il mercatino della Befana, da Piazza Plebiscito per la grande Festa della Befana con animazione e tanto divertimento e finire con i mercatini di San Gregorio Armeno.

Sono tanti gli altri eventi organizzati proprio per il giorno della Befana. Tra questi ti suggeriamo la giornata al Museo della Scienza con un live show sul mondo degli insetti, la tombola in chiave scientifica e un laboratorio per realizzare la befana volante.

Inoltre c’è la Festa della Befana al PalaEden, lo spettacolo al Teatro dei Piccoli nella Mostra D’Oltremare e la visita al presepe della Basilica di Santa Maria della Sanità.

A Napoli con Italo

Organizza per il ponte della Befana il tuo viaggio con Italo nel capoluogo campano e visita i luoghi più belli. Acquista il tuo biglietto low cost modificabile e parti con uno dei tanti treni per Napoli. Non perderti le tante offerte dedicate come Italo Giovani e sali a bordo. La Befana ti aspetta!